Australian (Aboriginal) poetry- Sam Mitchell (m), J.S. Harry (f), Kate Llewellyn!

Thunderstorm

After sundown the clouds start to burn,
A big one is bending low, stays and breaks up,
Then it rounds again and raises its forehead high.
On both ends sheet lightning shines.
In the middle where the first layer is gone,
You can see the flash, even inside your home.
Everything dissolves.
In the desert, wide-spread falls the cloudburst,
Drenching all the trees between the two sandhills.

Song by Sam Mitchell, sung in Njangumarda language and translated by S. Mitchell and Georg Brandenstein.

Honesty-Stones

The land between us
had grown so bare
the landscape so denuded—
all we had left was what we knew—
just the rocks and the shades they cast—
your eyes my eyes, across them.

We did not need to speak, to talk.
Everything was in the rocks.
It had been said before.

We could not live there.

J.S. Harry

Colonel

He rode a white horse
heading the Anzac Day Parade
fought at Ladysmith
and Gallipoli
was 90
tall
and treated me
as his batman

helping him
down the hospital corridor
seemed holding rare archeology
by the elbow

I apologized for clumsiness
he said ‘Never mind Sister
every beginning is difficult’
but he said it in Latin

his marriage of 60 years ended
when she died
he ran the funeral elegantly
with military style
and died a month later

Kate Llewellyn

The New Oxford Book of Australian Verse, chosen by Les A. Murray.

USED: http://www.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=14144434264

NOURISHING TERRAINS, Australian Aboriginal Views of Landscape and Wilderness:
http://www.environment.gov.au/system/files/resources/62db1069-b7ec-4d63-b9a9-991f4b931a60/files/nourishing-terrains.pdf

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s