It’s noon. Around us, all is quiet.
Only a single machine is humming like a bee, somewhere in a corner.
A girl is eating, cracking the shell of an egg,
and one or two others are sipping tea
in a warm and cozy mood.
Nearby someone is munching onions and bread–
and there are pale girls painted red.
And in the window I sit alone, my legs crossed and my hands in my lap,
And look out — just look out.
From: Yiddish Literature in America, 1870-2000, ed: Emanuel S. Goldsmith. Translator: Ba.rnett Zumoff. 2009.
Buy at Abebooks here.